四分律刪補隨機羯磨 2.194
四分律刪補隨機羯磨 2.194
- Language
- Classical Chinese
2.194
「大德僧聽!比丘某甲受過七日法(十五日、一月日)出界外,為某事故,還來此中安居。誰諸長老忍『僧聽比丘某甲受過七日法(十五日、一月日)出界外,為某事故,還來此中安居』者默然,誰不忍者說。
"May the venerable Saṃgha listen! The bhikṣu N.N. undertakes the procedure for exceeding seven days (fifteen days, one month) to depart beyond the boundary, and for the sake of such-and-such an affair, will return here to dwell for the retreat. Whosoever of the venerable elders approves that 'the Saṃgha permits the bhikṣu N.N. to undertake the procedure for exceeding seven days (fifteen days, one month) to depart beyond the boundary, and for the sake of such-and-such an affair, to return here to dwell for the retreat', let him remain silent; whosoever does not approve, let him speak.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation