Pramāṇa · Search · About · API

四分律刪補隨機羯磨 2.224

四分律刪補隨機羯磨 2.224

Language
Classical Chinese

2.224

(佛言:「若有八難及餘緣,如說戒中事者,略說自恣。」但對首有二略,單白已有三略,如《鈔》所明。若難事可得廣說,便廣說,若再說,若一說。若不者,應如法治。)

(The Buddha said: "If there are the eight perils and other circumstances, as in the case of upoṣadha, pravāraṇā is to be performed in an abbreviated form." However, face-to-face [pravāraṇā] has two forms of abbreviation, and [pravāraṇā by] simple jñapti already has three forms of abbreviation, as explained in the Xingshichao. If the perils permit a full recitation, one performs it fully, or recites it twice, or recites it once. If not, one should deal with it according to the Dharma.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)