Pramāṇa · Search · About · API

僧羯磨 2.148

僧羯磨 2.148

Language
Classical Chinese

2.148

大德僧聽!若僧時到,僧忍聽,僧今以最下座鉢(若是此比丘鉢,應云「僧今以此比丘下鉢」)與某甲比丘受持,乃至破。白如是。

"Let the saṃgha, bhadantas, listen! If the time has arrived for the saṃgha, let the saṃgha consent: the saṃgha now gives the bowl of the most junior monk (if it is this bhikṣu's bowl, one should say: 'the saṃgha now gives the inferior bowl of this bhikṣu') to bhikṣu so-and-so to accept and keep until it breaks. The motion is like this."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)