Pramāṇa · Search · About · API

僧羯磨 2.78

English (machine translation) 2.78

Language
English

2.78

"May the venerable saṃgha listen! This bhikṣu named so-and-so has committed such-and-such saṃghāvaśeṣa offense and concealed it for [such-and-such a number of] days. This bhikṣu named so-and-so, having concealed such-and-such saṃghāvaśeṣa offense for [such-and-such a number of] days, has begged the saṃgha for the karman of parivāsa corresponding to the concealed days; the saṃgha has granted this bhikṣu named so-and-so the karman corresponding to the [number of] days concealed. This bhikṣu named so-and-so, having completed the parivāsa, has begged the saṃgha for the six-night mānatva; the saṃgha has granted this bhikṣu named so-and-so the six-night mānatva. This bhikṣu named so-and-so, having completed the six-night mānatva, now begs the saṃgha for the karman of mānatva-mārgīkaraṇa; the saṃgha grants mānatva-mārgīkaraṇa to the bhikṣu named so-and-so. Whichever elders approve that the saṃgha grant mānatva-mārgīkaraṇa to the bhikṣu named so-and-so, let them remain silent. Whoever does not approve, let him speak." (Spoken three times.) "The saṃgha has approved granting mānatva-mārgīkaraṇa to the bhikṣu named so-and-so. The saṃgha approves, because it is silent. Thus is this matter held."

Linked texts (1)