尼羯磨 2.99
尼羯磨 2.99
- Language
- Classical Chinese
2.99
請懺悔主法(欲懺悔者,即於僧中請一清淨比丘尼為懺悔主,不得向犯者懺悔,犯者不得受他懺悔,彼比丘尼當詣清淨比丘尼所。若一切僧盡犯,不得懺者,若有客比丘尼來清淨無犯,當往彼所懺;若無客比丘尼來,即當差二三人詣比近清淨眾中懺悔。此比丘尼當還來至所住處,所住處諸比丘尼當向此清淨尼處悔。具儀作如是請:)
Procedure for Requesting a Confession Master: (One who wishes to confess then requests a pure bhikṣuṇī within the saṃgha to serve as confession master. One must not confess to an offender, nor may an offender receive another's confession; that bhikṣuṇī must go to a pure bhikṣuṇī. If all the saṃgha have committed offences and none may receive confession, if there is a visiting bhikṣuṇī who arrives pure and free from offence, she should go to her and confess; if no visiting bhikṣuṇī arrives, two or three persons should immediately be deputed to go to a nearby pure assembly to confess. These bhikṣuṇīs should return to their residence, and the various bhikṣuṇīs of that residence should confess to these pure nuns. Performing the proper deportment, she makes the request in this manner:)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 僧羯磨 — Classical Chinese