梵網經菩薩戒本疏 4.45
梵網經菩薩戒本疏 4.45
- Language
- Classical Chinese
4.45
第八、釋文者,於此篇內文別有三:初、結前生後,二、正顯戒相,三、結勸修學。初中先結前已說十重之戒,後生後當說三十八種輕。就第二、正顯戒相中,四十八戒或攝為五段,謂四十二九各指本品故。或散為四十八章,如文當知。釋文分為五段,初三十各一,後二九各一,故有五也。
Eighth, on explaining the text: within the text of this section, there are three distinct parts: first, concluding the preceding and introducing what follows; second, directly revealing the characteristics of the precepts; third, concluding with an exhortation to cultivate and train. In the first, it first concludes the ten major precepts that have already been explained, and then introduces the forty-eight minor kinds that will be explained. Concerning the second, directly revealing the characteristics of the precepts: the forty-eight precepts may be subsumed into five sections, in that four, ten, two, and nine each point to their respective chapters; or they may be distinguished into forty-eight chapters, as one should know from the text. In explaining the text, it is divided into five sections: the first three of ten each, and the latter two of nine each; hence there are five.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation