菩薩戒本疏 2.83
菩薩戒本疏 2.83
- Language
- Classical Chinese
2.83
若佛子!佛滅度後,為說法主、為行法主、為僧房主、教化主、坐禪主、行來主,應生慈心善和鬪訟,善守三寶物莫無度用,如自己有。而反亂眾,鬪諍恣心用三寶物,犯輕垢罪。
"If a disciple of the Buddha, after the Buddha's parinirvāṇa, acts as the leader of Dharma expounding, leader of Dharma practice, leader of the monastery, leader of teaching and transforming, leader of sitting meditation, or leader of incoming and outgoing [guests], they should generate a compassionate mind, harmonize disputes well, guard the property of the Three Jewels well, and not consume it beyond measure as if it were their own. If, instead, they disrupt the assembly, quarrel, and consume the property of the Three Jewels at will, they commit a duṣkṛta offense."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 梵網經 — Classical Chinese