金剛般若論會釋 2.79
金剛般若論會釋 2.79
- Language
- Classical Chinese
2.79
第四離障住處有十二種離障,合是十迴向。於中前九種離障,是前九種迴向,及第十迴向未終滿足已前住,攝從初發心至十迴向未終滿位,合是資糧道、順解脫分善根攝故,後三離障是第十迴向將終滿位,合是加行道、順決擇分善根位攝,前九離障,是前九全、第十迴向少分。
Fourth, the abode of leaving hindrances has twelve kinds of leaving hindrances, which together constitute the ten dedications. Among them, the first nine kinds of leaving hindrances are the first nine dedications, as well as the prior abode before the tenth dedication has reached full completion, embracing the stages from the initial generation of the mind up to before the tenth dedication is fully completed; because they are collectively embraced by the path of equipment and the wholesome roots conducive to liberation. The latter three kinds of leaving hindrances are the stage when the tenth dedication is about to reach full completion, collectively embraced by the stage of the path of application and the wholesome roots conducive to decisive penetration. The first nine [kinds of] leaving hindrances are the entirety of the first nine [dedications] and a small part of the tenth dedication.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation