Pramāṇa · Search · About · API

法華論疏 2.582

法華論疏 2.582

Language
Classical Chinese

2.582

「乃至童子戲聚沙為佛塔」,自上已來釋經後長行,今此釋偈。就文為二:初釋一偈、次例餘偈。初文有二:前牒偈;從「謂發菩提心」已下,釋偈。

"Even children at play gathering sand into Buddha stūpas": from above until now, the prose following the sūtra has been explained; now this explains the verses. As for the text, there are two parts: first, explaining one verse; next, treating the remaining verses by analogy. The first text has two parts: first, citing the verse; from "namely, generating the bodhicitta" below, it explains the verse.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)