法華論疏 3.376

3.376

「五門示現」者，第二示解釋處。開為二：一者總標列五門、二者別釋。就初文三：第一總標五門。

"Manifested by five gates": second, indicating the passage of explanation. It is divided into two: first, generally identifying and enumerating the five gates; second, individually explaining them. In the first text there are three: first, generally identifying the five gates.