法華論疏 3.382
法華論疏 3.382
- Language
- Classical Chinese
3.382
彌勒品即是〈分別功德品〉，常精進品即〈法師功德品〉。此二從人以立名，羅什經從法以受稱。
The "Maitreya Chapter" is the "Distinction of Merits Chapter", and the "Sadāparibhūta Chapter" is the "Merits of the Dharma Master Chapter". These two establish their titles based on the persons, whereas Kumārajīva's sūtra receives its names based on the dharmas.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation