法華論疏 3.79

3.79

"Mahāyāna practitioners" indicates the persons. "Definitive certainty" indicates the affliction. "Giving rise to such a thought" explains the affliction. Claiming that there are no separate beings of the two vehicles is called the affliction. These people, upon first hearing the ekayāna sūtra, claim that there is only the Buddha vehicle and no other vehicles, and thus incur two errors: 1. losing the teaching of three based on the one; 2. losing the establishment of three based on conditions. As for "thus grasping invertedly": there are in fact two kinds; claiming that the two vehicles do not exist when they do exist is called grasping invertedly.