無量壽經優婆提舍願生偈註 2.137
無量壽經優婆提舍願生偈註 2.137
- Language
- Classical Chinese
2.137
菩薩如是善知迴向成就,即能遠離三種菩提門相違法。何等三種?一者依智慧門,不求自樂,遠離我心貪著自身故。
"When the bodhisattva thus skillfully understands the perfection of dedication of merit, he can keep far away from the three kinds of dharmas contrary to the gates of bodhi. What are the three kinds? First, by relying on the gate of wisdom, he does not seek his own pleasure, because he stays far away from his ego-centered mind and greedily clinging to his own person."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation