無量壽經優婆提舍願生偈註 2.35
無量壽經優婆提舍願生偈註 2.35
- Language
- Classical Chinese
2.35
此云何不思議？有凡夫人煩惱成就亦得生彼淨土，三界繫業畢竟不牽，則是不斷煩惱得涅槃分，焉可思議？
How is this inconceivable? There are ordinary persons whose afflictions are fully present who are nonetheless able to be reborn in that Pure Land, and the karma that binds them to the three realms ultimately does not pull them back. This is obtaining a share of nirvāṇa without severing afflictions—how could it be conceivable?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation