佛遺教經論疏節要 1.64
佛遺教經論疏節要 1.64
- Language
- Classical Chinese
1.64
〔補註〕上三業中,自古高僧有置庄田者、有畜夫力者、有鋤地者、有牧牛者、有聽鈴聲者、有為七帝門師者、有示現種種神通者,蓋大士所作超出尋常,非律所拘,不可以此議彼。但末世比丘、初心菩薩,唯宜遵佛遺教。
[Supplementary note:] Among the three karmas mentioned above, since antiquity there have been eminent monks who possessed farms and estates, kept laborers, ploughed the earth, herded cattle, listened to musical chimes, served as preceptors to seven emperors, or displayed all kinds of supernormal powers. What great beings do transcends ordinary conventions and is not bound by the Vinaya; one cannot use the former to judge the latter. However, bhikṣus of the latter age and bodhisattvas of initial aspiration must only follow the Buddha's bequeathed teaching.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation