Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 1.115

俱舍論記 1.115

Language
Classical Chinese

1.115

「或復彼者至如是廣說」者,第二釋彼言。彼即彼根,彼識所依名為眼等。論言眼識等,明知彼根非境。

Regarding "Or alternatively, 'that' [...] as is explained at length in this way": this is the second explanation of the word "that". "That" is that faculty itself: that on which that consciousness depends is called the eye and so forth. The treatise speaks of "eye-consciousness and so forth", clearly knowing that it refers to that faculty and not to the sense object.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)