俱舍論記 10.140
俱舍論記 10.140
- Language
- Classical Chinese
10.140
「有說如是至是意近行」者,此下敘異說。或是經部師說。近行唯染,與意相牽,數行所緣。若已離染,此地近行必不現行,故唯是染,非善、無記。
Regarding "Some say that being like this... is a mental application": below this recounts a differing explanation. Or it is the explanation of the Sautrāntika masters. Mental applications are solely defiled, pulled along with the mind, repeatedly traversing the objective sphere. If one has already abandoned defilement, the mental applications of this plane certainly do not become manifest; therefore, they are solely defiled, and neither wholesome nor indeterminate.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation