俱舍論記 12.30

12.30

「如何不許至發長時願」者，答。波羅，此云彼岸。蜜多，此云到。

"How could one not allow [...] generates long-term aspirations?" is the answer. Pāra means "the other shore" (bi'an). Mita means "reached" (dao).