俱舍論記 15.3
俱舍論記 15.3
- Language
- Classical Chinese
15.3
「此別解脫至亦餘二不」者,此下大文第五得三律儀別。就中,一明得處同、異;二明有情支、因;三明得惡、處中。此下明得處同、異。問:此三律儀從彼處得一,亦得餘二不?
[On the phrase,] "From where this prātimokṣa [...] also the other two or not?": Hereafter, the fifth major section concerns the differences in obtaining the three disciplines. Therein: first, clarifying the sameness and difference of the places of acquisition; second, clarifying the factors and causes among sentient beings; third, clarifying the acquisition of bad [discipline] and intermediate [discipline]. From here down clarifies the sameness and difference of the places of acquisition. The question asks: When these three disciplines are obtained from that place, is one obtained, or are the other two also obtained?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 俱舍論頌疏論本 — Classical Chinese