俱舍論記 16.105
俱舍論記 16.105
- Language
- Classical Chinese
16.105
「且先分別至他想不誤殺」者,此下答。就中,一明殺業道相、二明盜業道相、三明欲邪行相、四明虛誑語相、五明離間語等相、六明意業道相。此即明殺業道相。
"First we shall distinguish ... not mistakenly killing through the perception of another": below, this is the answer. Within this, there are: first, explaining the characteristics of the path of karma of killing; second, explaining the characteristics of the path of karma of stealing; third, explaining the characteristics of sexual misconduct; fourth, explaining the characteristics of false speech; fifth, explaining the characteristics of malicious speech and the rest; sixth, explaining the characteristics of mental paths of karma. This explains the characteristics of the path of karma of killing.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation