俱舍論記 19.16
俱舍論記 19.16
- Language
- Classical Chinese
19.16
「欲貪隨眠至徵問亦爾」者,兩關徵定。為欲貪體即是隨眠,據持業釋?為是欲貪之隨眠義,據依主釋?於餘六惑義,徵問亦爾。
Regarding "The latent defilement of sensual attachment [...] the interrogation is also the same": this is an interrogation through two alternatives to settle [the definition]. Is the entity of sensual attachment itself the latent defilement, based on a karmadhāraya compound? Or is it the latent defilement of sensual attachment, based on a tatpuruṣa compound? Concerning the meaning of the remaining six afflictions, the interrogation is also the same.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation