俱舍論記 20.116
俱舍論記 20.116
- Language
- Classical Chinese
20.116
「如是已辨至是隨眠等義」者,此下第二釋名。如是已辨十種隨眠并彼十纏,經說為漏、瀑流、軛、取,此即結前。此隨眠漏、瀑流、軛、取名有何義?纏後別明,故此不問。
Regarding "Having thus analyzed [...] is the meaning of anuśaya and so forth": below is the second part, explaining the names. Having thus analyzed the ten kinds of anuśayas together with those ten entanglements, which are spoken of in the sūtra as outflows, floods, yokes, and graspings—this concludes the preceding. What meaning do the names of these anuśayas, outflows, floods, yokes, and graspings have? Entanglements are explained separately later, and therefore are not asked about here.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation