俱舍論記 21.41
俱舍論記 21.41
- Language
- Classical Chinese
21.41
「如次先造罪福業故」者,答。先造罪業,後起邪見,即歡行轉,雖造罪業,無苦果故。先造福業,後起邪見,即慼行轉,徒設劬勞,福無果故。
On the reply: “Because of having previously performed bad or meritorious actions, respectively”: Having previously performed bad karma and later generating wrong view, it operates in a joyous mode, [thinking] that although one has performed bad karma, there will be no painful retribution. Having previously performed meritorious karma and later generating wrong view, it operates in a sorrowful mode, [thinking] that one's efforts were in vain and merit bears no fruit.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation