俱舍論記 22.30
俱舍論記 22.30
- Language
- Classical Chinese
22.30
「對向涅槃至故得正名」者,答。此無漏慧對向涅槃果正覺諦境,故唯無漏。此覺真淨,故得正名。
Regarding "'Oriented toward nirvāṇa' up to 'therefore it obtains the name "correct"'": this is the answer. This uncontaminated wisdom is oriented toward the fruit of nirvāṇa and correctly awakens to the cognitive object of the truths; therefore it is solely uncontaminated. This awakening is true and pure, hence it obtains the name 'correct'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation