俱舍論記 22.60
俱舍論記 22.60
- Language
- Classical Chinese
22.60
「生滅法故至能引苦行相」者，答。生滅法故觀為非常，違聖心故觀之為苦。但見有漏非常，知違聖心，故非常行相能引苦行相。
Regarding "Because it is a phenomenon of arising and ceasing... can induce the aspect of suffering": this is the answer. Because it is a phenomenon of arising and ceasing, it is contemplated as impermanent; because it opposes the noble mind, it is contemplated as suffering. Merely seeing that sāsrava is impermanent, one knows it opposes the noble mind; therefore the aspect of impermanence can induce the aspect of suffering.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation