俱舍論記 24.5

24.5

「論曰至轉名家家」者，此下釋上兩句。此即總標。若三緣具轉名家家，隨有所闕不名家家。

[On the passage] from "The commentary says" down to "is called a kulaṃkula": from here down explains the first two lines. This generally introduces it. If the three conditions are complete, one is called a kulaṃkula; if any one of them is lacking, one is not called a kulaṃkula.