俱舍論記 24.77
俱舍論記 24.77
- Language
- Classical Chinese
24.77
「以心無故依身生故」者,答。入滅盡定,以心無故、依身生故,名身證。後出定已猶名得彼,得依身生故,亦名為身證。
"Because of the absence of mind and because it arises supported by the body": this answers. Entering the absorption of cessation, because mind is absent and because it arises supported by the body, one is called a bodily witness. Later, having emerged from the absorption, one is still called an attainer of it; because the possession arises supported by the body, one is also called a bodily witness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation