俱舍論記 27.4
俱舍論記 27.4
- Language
- Classical Chinese
27.4
「於中先辨至有十八種」者,此下第二別明。就中,一明不共法、二明共功德。就明不共法中,一舉數標名、二依名別解。此下第一舉數標名。就中,一生起、二問、三釋。此即生起。
On "Within these, first analyzing [...] there are eighteen kinds": Below this is the second, explaining separately. Within this: first, explaining the unshared dharmas; second, explaining the shared virtues. In explaining the unshared dharmas: first, citing the number and designating the names; second, explaining them separately according to name. Below this is the first, citing the number and designating the names. Within this: first, an introduction; second, a question; third, an explanation. This is the introduction.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation