俱舍論記 29.90
俱舍論記 29.90
- Language
- Classical Chinese
29.90
「別有事物至如乳酪等」者,論主答。如色聲等是實有相。如乳、酪等是假有相,多法成故。
[On the lemma]: "A distinct entity … like milk, curd, and so forth."
The author of the treatise answers: [Existing as] form, sound, and so forth are the characteristics of existing as real. [Existing as] milk, curd, and so forth are the characteristics of existing as conceptual, because they are constituted by multiple dharmas.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation