俱舍論記 3.79
俱舍論記 3.79
- Language
- Classical Chinese
3.79
「傍論已竟至是有記故」者，憂，善、不善。信等五根及三無漏，此八唯善，皆非異熟，是有記故。
"The digression having ended [...] because they are morally determined": sadness is wholesome and unwholesome. The five faculties of faith and so forth, as well as the three uncontaminated ones—these eight are exclusively wholesome; none of them are elaborations of karma, because they are morally determined.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation