俱舍論記 30.18
俱舍論記 30.18
- Language
- Classical Chinese
30.18
「大種有四至不異大種」者,犢子部反責。論主我一、蘊五,命、我異蘊。大種有四,造色唯一,寧言造色不異大種?
Regarding 'There are four primary elements [while derived matter is only one ...] not different from the primary elements': the Vātsīputrīya counters with an objection. [According to] the author of the treatise, the self is one and the aggregates are five, so the vital principle (jīva) and self are different from the aggregates. [Yet] the primary elements are four, and derived matter is only one; why do you say that derived matter is not different from the primary elements?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation