Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 5.197

俱舍論記 5.197

Language
Classical Chinese

5.197

「論曰至非皆頓起」者,就長行中,初釋頌、後決擇,此即釋頌。雖有生相,要藉因緣,故非頓起。

Regarding "The commentary says: ... they do not all initiate at once": In the prose, first the verse is explained, and later decisions are made; this explains the verse. Although there is a characteristic of arising, it must rely on causes and conditions; therefore, they do not all initiate at once.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)