俱舍論記 6.200
俱舍論記 6.200
- Language
- Classical Chinese
6.200
「若有可護至是名為失」者,經部調言:此無為體若有可護,天神自護。然許實有朋虛妄計,同諸外道,是名為失。
On "If there were something to protect [up to] this is called a fault": the Sautrāntika retorts in jest: If this unconditioned entity had anything to protect, the heavenly devas would protect it themselves. However, to admit real existence would align with false conceptualizations and be identical with the non-Buddhists (tīrthikas); this is called a fault.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation