Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 8.126

俱舍論記 8.126

Language
Classical Chinese

8.126

「應言最勝唯是化生」者,答。化生最勝。亦有地獄受劣化生,據總相說。故《正理》云「應言最勝唯是化生,支分諸根圓具猛利、身形微妙,故勝餘生。

Regarding "It should be said that the most supreme is exclusively apparitional": this answers. Apparitional birth is the most supreme. Although there are also those in the hells who undergo inferior apparitional birth, this is spoken according to the general characteristic. Therefore, the Nyāyānusāra states: "It should be said that the most supreme is exclusively apparitional, because the limbs and various faculties are complete and sharp, and the bodily form is exquisite; hence it surpasses other births."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)