俱舍論記 8.64

8.64

「有說趣體至是故別說」者，有大眾部說趣體亦通善、染。然七有經，離五趣外簡業有者，非別說業定非趣攝。五濁，謂劫濁、命濁、有情濁、煩惱濁、見濁。如五濁中，煩惱與見別說為濁，非由別說故，彼見定非煩惱所攝，以十隨眠皆煩惱故。業雖是趣，顯因別說。

"Some say that the nature of a destiny [...] therefore it is stated separately": some Mahāsāṃghikas say that the nature of a destiny also extends to the wholesome and defiled. However, in the Sūtra on the Seven Existences, distinguishing karmic existence apart from the five destinies does not mean that speaking of karma separately makes it definitely not subsumed under destinies. The five turbidities refer to the kalpa turbidity, lifespan turbidity, sentient being turbidity, defilement turbidity, and view turbidity. Just as among the five turbidities, defilement and views are stated separately as turbidities, yet because they are stated separately, those views are not definitely un-subsumed under defilement, since the ten anuśayas are all defilements. Although karma is a destiny, to reveal the cause it is stated separately.