俱舍論記 8.88
俱舍論記 8.88
- Language
- Classical Chinese
8.88
「下三無色至是名為七」者,此釋第四、第五句。四無色中取下三種,謂空無邊處天是第五識住,識無邊處天是第六識住,無所有處天是第七識住,是名為七。
"The lower three formless […] these are named the seven": this explains the fourth and fifth lines. Among the four formless [realms], it takes the lower three: the heaven of the base of infinite space is the fifth abode of consciousness; the heaven of the base of infinite consciousness is the sixth abode of consciousness; and the heaven of the base of nothingness is the seventh abode of consciousness. These are named the seven.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation