Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論記 9.59

俱舍論記 9.59

Language
Classical Chinese

9.59

「又別顯示至以當名顯」者,釋第五、第六句。將入胎時在中有位,非輪王等。言輪王等,從當名說。

"Also, to specifically show […] they are indicated by future names": this explains the fifth and sixth lines. When about to enter the womb, one is in the intermediate existence, not yet a wheel-turning monarch or the like. Speaking of "wheel-turning monarchs and the like" is spoken according to their future names.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)