俱舍論記 9.92
俱舍論記 9.92
- Language
- Classical Chinese
9.92
「頌曰至至當受老死」者,答。就四頌中,初一句辨無明,次一句明行,次一句明識,次一句明名色;次二句明六處,次二句明觸;次一句明受,次一句明愛,次二句明取;次二句明有,次一句明生,次一句明老死。
"The verse states... up to will undergo old age and death": this is the answer. Within the four verses, the first line explains ignorance; the next line clarifies volitional formations; the next line clarifies consciousness; the next line clarifies name-and-form; the next two lines clarify the six sense bases; the next two lines clarify contact; the next line clarifies feeling; the next line clarifies craving; the next two lines clarify grasping; the next two lines clarify existence; the next line clarifies birth; the next line clarifies old age and death.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation