俱舍論疏 1.312
俱舍論疏 1.312
- Language
- Classical Chinese
1.312
「論曰至乃至非識」,此長行釋。文中有二:一不可攝在色等蘊中,非色等故;二不可別立為第六蘊,無蘊義故。此文初也。
[On the quote:] “The *Śāstra* says: … up to: not consciousness,” this is the prose explanation. Within the text there are two parts: first, they cannot be subsumed within the skandhas of form and so forth, because they are not form and so forth; second, they cannot be separately established as a sixth skandha, because they lack the meaning of skandha. This passage is the first.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation