俱舍論疏 1.353
俱舍論疏 1.353
- Language
- Classical Chinese
1.353
論「又多界經至十八界攝」,第三攝異名界。《多界經》明六十二界,謂三種六、六種三、一種四、兩種二,更加十八界,故成六十二。隨其所應,十八界攝。出體相攝,如次別明。
On the treatise's statement, "Furthermore, the Bahudhātuka-sūtra […] are subsumed under the eighteen dhātus": this is the third [part], subsuming the differently named dhātus. The Bahudhātuka-sūtra clarifies sixty-two dhātus, namely three sets of six, six sets of three, one set of four, and two sets of two, adding to which the eighteen dhātus, they make sixty-two. According to what is appropriate, they are subsumed under the eighteen dhātus. The identification of entities and mutual subsumption are clarified separately below in sequence.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 俱舍論記 — Classical Chinese