Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 17.136

俱舍論疏 17.136

Language
Classical Chinese

17.136

論「謂學業至及等流」,以學對三明果。離繫、異熟非是學及無學,故除之。以非二亦三果,除等流加離繫。

[On] the treatise's: "Namely, the karma of a trainee... and outflowing": this clarifies fruits by relating the trainee to the three. Disjunction and ripening are neither trainee nor non-trainee (aśaikṣa), hence they are excluded. With respect to neither, there are also three fruits, excluding outflowing and adding disjunction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)