Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 18.37

俱舍論疏 18.37

Language
Classical Chinese

18.37

論「尊者妙音至極微成故」,此師意說,表亦有二。《正理論》云「今觀彼意,表有多微,有逆罪收、有餘罪攝。」

The Śāstra states: "Venerable Ghoṣaka says... because it is constituted by subtle atoms", meaning that this master's intention is to say that manifest action also has both. The Nyāyānusāra says: "Now examining his intention: manifest action possesses multiple subtle atoms; some are subsumed under the anantarya offense, and some are included under other offenses."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)