俱舍論疏 19.219

19.219

「論曰至捨置記」，長行中有三：一敘婆沙釋、二本論諸師釋、三依經釋。就婆沙釋中有四：一舉數、二列名、三牒釋、四問答分別。此則舉數列名。

"The treatise says:" to "set aside and answered": in the prose there are three parts: first, relating the Vibhāṣā's explanation; second, the explanations of various masters of the root treatise; third, the explanation relying on the sūtras. Within the Vibhāṣā's explanation there are four parts: first, citing the number; second, enumerating the names; third, taking up the terms to explain them; fourth, distinguishing by questions and answers. Here, it cites the number and enumerates the names.