Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 19.82

俱舍論疏 19.82

Language
Classical Chinese

19.82

論「餘八地攝至智所斷故」,釋第三句。下八地通二斷,若聖人纔見諦理即便斷故不容至修,凡夫不見諦理必賴數修方能斷故。

On the text stating, "Those subsumed within the remaining eight stages... because they are abandoned through knowledge": this explains the third line. The lower eight stages admit of both types of abandonment: noble persons, as soon as they see the principle of the truths, abandon them immediately and therefore do not allow them to extend into cultivation; ordinary persons do not see the principle of the truths and must depend on repeated cultivation before they are able to abandon them.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)