俱舍論疏 21.68

21.68

「論曰至唯意地故」，嫉、悔、忿、惱、害、恨六隨煩惱，唯戚行轉，故憂根相應；唯意地故，非苦相應。《正理論》云「有餘師說：惱喜相應，見取等流，故下破。」

On "The treatise says ... because they belong only to the mental level": the six secondary defilements—jealousy, regret, anger, malice, harmfulness, and resentment—operate exclusively through sorrowful activity, and are therefore associated with the faculty of sorrow; because they belong only to the mental level, they are not associated with suffering. The Nyāyānusāra states: "Some other masters say: 'Malice is associated with mental pleasure, being an outflow of clinging to views,' which is refuted below."