Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 23.128

俱舍論疏 23.128

Language
Classical Chinese

23.128

論「如是便與至相應擇法」,出違經過。若如是以一無我行於一念中頓觀四諦,如是便與契經相違。以契經言:以苦行相思惟苦等,乃至以道行相思惟道等。若頓現觀,便違此文。

The Śāstra states: "If so, this would contradict... up to: dharma-analysis associated with..." This points out the contradiction with sūtras. If one thus contemplated the four truths simultaneously in a single moment with a single aspect of non-self, this would contradict the sūtras. For the sūtra states: "contemplating suffering with the aspect of suffering... up to: contemplating the path with the aspect of the path." If there were simultaneous direct realization, it would contradict this text.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)