俱舍論疏 25.186
俱舍論疏 25.186
- Language
- Classical Chinese
25.186
論「如實覺知至皆名為淨」,答也。「如實覺知四聖諦理」,釋證也。「信妙尸羅是淨」,答淨。
[On the passage of] the śāstra, "Knowing and realizing in accordance with reality... are all called pure," this is the answer. "Knowing and realizing in accordance with reality the principles of the four noble truths" explains 'realization' (avetya). "Faith and wondrous morality are pure" answers 'clarity'/'purity' (prasāda).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation