Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 26.121

俱舍論疏 26.121

Language
Classical Chinese

26.121

論「因集生緣至與論為異」,已下引經釋集諦也。文有三別:一明四欲不同、二明四欲位別、三結四欲行名。此第一也。言「以欲為根」者,根者是因義。言「以欲為類」者,類是緣義。此經意以愛為集諦。所言欲者,即是貪也。

The Śāstra states: "Cause, origin, arising, and condition... differ from the treatise": from here down cites a sūtra to explain the truth of origin. The text has three divisions: first, clarifying the differences among the four cravings; second, clarifying the differences in the states of the four cravings; third, concluding the names of the aspects of the four cravings. This is the first. The words "taking craving as root": "root" has the meaning of cause. The words "taking craving as species": "species" has the meaning of condition. The intent of this sūtra is to take craving as the truth of origin. What is called "craving" is indeed greed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)