俱舍論疏 26.72
俱舍論疏 26.72
- Language
- Classical Chinese
26.72
論「不解脫心者至容解脫故(第十一對也)」,《婆沙》一百九十廣釋十一對心。略心即是此聚心也。一百八十九云「問:何故此中不說他心智?答:他心智知他相續心、心所法,此中如實智知自相續心、心所法,是故不說」,廣如彼釋。《婆沙》評家義當此中所破。
On the Śāstra's statement: "An unliberated mind […] because it admits of liberation (this is the eleventh pair)": Vibhāṣā fascicle 190 explains in detail the eleven pairs of minds. A "contracted mind" is precisely this collected mind. Fascicle 189 states: "Question: Why does it not speak here of the knowledge of another's mind? Answer: The knowledge of another's mind knows the minds and mental factors of another's continuity, whereas here the knowledge in accordance with reality knows the minds and mental factors of one's own continuity; therefore it is not spoken of." It is explained at length there. The arbitrated view of the Vibhāṣā corresponds to what is refuted here.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 俱舍論記 — Classical Chinese