俱舍論疏 27.62

27.62

論「後恩圓德至善趣三乘」，開果圓德中第三恩圓德為四。有二種四：一解脫三惡趣為三，解脫生死為第四；二安置善趣為一，安置三乘為後三。

On the Śāstra's 'The latter consummate virtue of benevolence... happy destinies and the three vehicles': this expands the third consummate virtue of benevolence within the consummate virtue of fruit into four. There are two kinds of fourfold divisions: first, liberating from the three wretched destinies counts as three, and liberating from saṃsāra is the fourth; second, establishing in the happy destinies is one, and establishing in the three vehicles constitutes the remaining three.